13 juin 2025

Livret des 50 ans de l'ESA

Produit pour célébrer le premier demi-siècle de l'ESA, ESA Delivers: 50 Hallmark Achievements Across 50 Years présente les principales réalisations de l'agence au cours des cinq dernières décennies – de l'atterrissage sur une comète au développement de l'industrie spatiale européenne, en passant par la mise à disposition d'un laboratoire pour la navette spatiale et la mise en œuvre du système de navigation par satellite le plus précis au monde.
« Être une agence signifie agir – c'est ainsi que le terme est défini – pour obtenir des résultats », souligne Josef Aschbacher, directeur général de l'ESA, dans son introduction. « Et grâce à ses actions, l'ESA obtient des résultats trop ambitieux pour une seule nation. »

Kai-Uwe Schrogl, coordinateur de l'Agence pour le 50e anniversaire, explique : « L'idée originale de présenter 50 temps forts du dernier demi-siècle est venue de notre Directeur général. Le défi n'était alors pas de savoir quoi inclure, mais quoi omettre, car l'ESA a franchi une liste extrêmement longue d'étapes remarquables soumises par ses directions à la suite d'un appel à contributions. »

« Le résultat n'est pas seulement une collection de réalisations de premier ordre, mais aussi de véritables réalisations emblématiques – comprenant des miracles techniques, des premières historiques et quelques moments de pure inspiration – destinées à donner un aperçu du large éventail d'activités de l'ESA, contribuant à élever l'avenir de l'Europe chaque jour. »

Dans l'introduction de ESA Delivers, le directeur général Aschbacher demande aux lecteurs d'imaginer une Europe sans son agence spatiale : l'Univers serait un endroit beaucoup plus sombre et moins connu, notre continent pourrait posséder peu d'astronautes ou de scientifiques spatiaux autochtones et nos télécommunications, notre navigation et nos prévisions météorologiques pourraient bien dépendre de puissances étrangères.

Pour penser vers l'avenir tout en regardant en arrière, les 50 réalisations répertoriées dans ESA Delivers sont regroupées selon les cinq objectifs stratégiques de la Stratégie 2040 , la vision de l'agence pour les 15 prochaines années, en considérant ces résultats comme des bases de référence sur lesquelles s'appuyer pour l'avenir.